Joanna Ostrowska zastanawia się też na tym, czemu tych historii nie ma, czemu mamy tak mało świadectw osób queerowych dotyczących tego, czego doświadczyły w czasie wojny, skąd ta wielka dziura w archiwum - mówi Paya z podcastu "Już tłumaczę" w recenzji książki "Oni. Homoseksualiści w czasie II wojny światowej".

Paya: Jest to książka, która jest niezwykle ważną pozycją, jeśli chodzi o budowanie historii osób queerowych w czasie II wojny światowej, tego jak wyglądały ich losy. W pierwszej jej części mamy zarysowaną całą sytuację prawną, niesławny paragraf 175, który penalizował zachowania homoseksualne. (...) To wprowadzenie jest bardzo istotne, ale też bardzo ciekawie napisane. (...) Później przechodzimy do drugiej części książki, gdzie poznajemy historie mężczyzn, do których udało się Joannie Ostrowskiej dokopać. Historie mężczyzn, którzy przetrzymywani byli w obozach koncentracyjnych i skazani właśnie na mocy paragrafu 175. To są bardzo przejmujące opowieści, ale też bardzo ciekawe, jeśli chodzi o wykorzystanie źródeł historycznych.

Cała recenzja dostępna jest w podcaście "Już tłumaczę".